19 Mayıs 2024 Pazar

Bir başka Frankeştayn!

Font'un 'ilk'leri arasında -diğer pek çok İspanyol üstad gibi- İngiliz ÇR dergiciliğine kazandırılmış bazı işler de yer almıştı. Bu kapsamda en çok da Skyward serilerine yaptığı işler özellikle dikkat çeker. Bunlar daha sonra ünlenmesini sağlayacak özgün üslubundan her ne kadar farklı da olsa (realistik/taramalı) her biri son derece zarif ve usta işi çizgilerdir. İşte onlardan biri daha:
1 / 8
Sayfa 1

"Get up and die again." Scream #5 [Skywald] /Nis.1974
"Alzate y muere de nuevo." Dossier Negro #61 /Haz.1974
Yazan: Howie Anderson,
Çizen: Alphonso Font
Çeviren: SToktan

3 Mayıs 2024 Cuma

Zindan - (Şafak), Nº-84 "Yağmurdan Sonra"


Donjon - (Potron-Minet)
"Après la pluie" / 2006
Yazan: Joann SFAR & Lewis TRONDHEIM
Çizen: Christophe BLAIN
Renklendiren: WALTER
Çeviren: SToktan
Antropomorfik kahramanlık
fantezisi / Mizah

"Küçükhanım, eşi benzeri görülmemiş bir ekolojik felaket yaklaşıyor...
Bu yüzden sizin seks sorunlarınız hiç umurumda değil!”

Donjon Potron-minet serisinin bu kitabında, Gece Gömleği döneminde, Zindan'ın Bekçisinin gençliğini takip ediyoruz. Sümbül, Merhum aşkı ile onu öldüren ve her şeye rağmen sevdiği ama bu yüzden reddettiği, kendisine aşık suikastçılar kraliçesi, Alexandra arasında kalmış, kafa karışıklığı içinde yüzmekte.
Ayrıca şehirde, gizemli bir profesörün önlemeye çalıştığı, yeraltındaki çalışmaların neden olduğu ekolojik bir felaket gelişmektedir.

Bu yetişkinlere yönelik seride, Christophe Blain genelde gece olan bu dünyada bol miktarda bulunan gölgelerle ve dışavurumcu renklerle ustaca oynadığı, çok zarif ve mükemmel çizimleriyle iyi bir performans sergiliyor.