Bir başka minimalist büyük usta, dinamik tarzıyla her zaman çarpıcı anlatımlar üretmiş olan Alex Toth'la devam edelim. Sanatçının sayısız eserleri arasında, savaş hikâyeleri de belli bir yer tutmuş, bizde pek bilinmese de. Vietnam'da Amerika'nın son senesi, 1972'de çizilmiş, Joe Kubert'in editörlüğünü yaptığı o senenin Star Spangled War Stories'in Ağustos-Eylül sayısında ilk olarak yer almış bu küçük hikâyeyi görmeden geçmek olamazdı sanırım. Senaryo ise, Bob Kanigher...
Karalama defteri görüntüsünde, çinilenmeden eskiz çizimler tarzında basılmış Yossel ve Wietnam 1965 gibi iki enteresan çalışmasını incelemeye doyamamıştım. Çizgilerin başı sağ olsun…
(Gabby)
Dediğiniz gibi bir çok değerli işinin hiç biri hakkında fikir sahibi olmayan geniş bir kitle, sanatçıyı Tex çizeri olarak tanıyor, bunu ben de gözlemleyip epey güldüm. (Güleriz ağlanacak halimize vaziyeti.)
Hatırlattığınız çalışmalarına ek olarak, ben de 1997 Eisner ve Harvey ödüllü büyük eseri "Fax from Sarajevo" yu söylemek isterim. SAF Comics'in kurucusu Ervin Rüstemagiç'in, dostu olan Kubert'e savaş sırasında Saraybosna'dan çektiği faks dökümantasyonunun temel alınmasıyla ortaya çıkan can yakıcı bir eserdir. (Rüstemagiç, Tex'i de yayınlayan ve aynı zamanda Kubert'in işi alması için aracı olan kişidir. :) ) Çevrilmesi hem dil hem de yapısal olarak zor olmasa, bir cesaret kolları sıvamak isterdim doğrusu. Epey de uzundu eser.