16 Temmuz 2020 Perşembe

Samba Bugatti, 1. kitap - Dufaux & Griffo



"Yağmurun yağdığını ilk söyleyen kimdi?"

"Samba Bugatti" #1,
Glénat (collection Caractère), 1992
Senaryo: Jean Dufaux
Çizim: Griffo
Çeviri: SToktan


"Yarını olmayan bir bugünde dünü yaşamak."

Jean Dufaux, yaklaşık 200 başlıktan oluşan, özgün, güncelliğini yitirmeyen ve göründüğünden daha karmaşık bir küllıyatın sahibidir. Rapaces, Murena, Giacomo C., Complainte des Landes Perdues, Dixie Road, Monsieur Noir, Ombres, Jessica Blandy, Les Voleurs d’Empires, Djinn, Croisade gibi eserleriyle tanınmış olan Jean Dufaux'nun dünyası, bütünü oluşturan, güç ve delilik, yalnızlık ve yansımaları, zamanda sıçramalar, geçmişin yaraları gibi genel anlamda birkaç tema etrafında düzenlenmiştir.
Birçok dile tercüme edilen, milyonlarca kopya halinde satılan, çok sayıda ödülle onurlandırılan senaryolarını önemli Avrupalı ​​çizerlerin grafik yeteneklerine göre dağıtır. Jean Dufaux 2009 yılında Sanat ve Edebiyat Nişanı ile Şövalye olarak taltif edilmişti.
Griffo 1949'da Belçika'da doğdu ve şu anda Kanarya Adaları'nda yaşıyor. 1965 yılında Anvers'teki Güzel Sanatlar Akademisi'ne girmişti. 1975 yılında Journal de Tintin'de Modeste et Pompon çizen Griffo 1985 ve sonrasında Journal de Spirou'da Van Hamme senaryolarıyla S.O.S. Bonheur dizisini yayınlamıştı. 1980'lerin ortalarında Dufaux ile görüşmesi kariyerinde bir dönüm noktası oldu. Beatifica Blues, Samba Bugatti, SOS Bonheur ve Mösyö Noir'i birlikte yarattılar. Desberg tarafından yazılan senaryolarda, Sherman ve Golden Dogs'u Lombard'da imzaladı. Tüm çalışmaları için Griffo, Fransız Kültür Bakanlığı tarafından Sanat ve Edebiyat Şövalyesi olarak ödüllendirildi.

Samba Bugatti, Önleme Bölümü personeli. Dosyası Kod NQ 1: en yüksek düzeyde gizlilik ile korunmaktadır. Görevi virüs taşıyıcılarını izlemek ve ortadan kaldırmaktır. Samba Bugatti. Sert, acımasız bir adam. Pas ve yağmurun, şiddetin ve hayâllerin bu çürüyen postapokaliptik dünyasının tehlikelerini iyi biliyor.
Griffo ve Dufaux, bu çalışmalarında zehirli güzelliğin fantastik dünyasını tasvir ediyor. Samba Bugatti ile ilgili hikayeler gevşek bir şekilde "Beatifica Blues" un üç cildine dayanıyor, ancak ondan bağımsız bir dizi oluşturuyor. Biz (şimdilik) çizimleri sebebiyle kişisel tercih hakkımı kullanarak Samba ile işe başlıyoruz. Gerisine bakarız artık.

12 Temmuz 2020 Pazar

David Malki

1 / 3
Sayfa 1
2 / 3
Sayfa 2
3 / 3
Sayfa 3

"The Amazing Inspector Gadget", David Malki / The Devastator #01/2010 / Çeviri : SToktan.
"In which Henry is Wrong"
The disguised wolf - Gustave Dore / 1862
David Malki

8 Temmuz 2020 Çarşamba

Yoga buluşması!


Jean-Pierre Leureux, "Yoga rencontre"
Circus #93/ocak.1986
Yazar: Jan Bucquoy
Çizer: Marc Hernu
Çeviri: SToktan
Jan Bucquoy ► 

6 Temmuz 2020 Pazartesi

Lucky Luke & Western İtalien - Gotlib


1 Temmuz 2020 Çarşamba

Günlükler - Bonvi

1 / 10
Sayfa 1
2 / 10
Sayfa 2
3 / 10
Sayfa 3
4 / 10
Sayfa 4
5 / 10
Sayfa 5
6 / 10
Sayfa 6
7 / 10
Sayfa 7
8 / 10
Sayfa 8
9 / 10
Sayfa 9
10 / 10
Sayfa 10

"Cronache del dopobomba" (1974-75), Franco Bonvicini (Bonvi) (1941-1995) / Çeviri: SToktan.
Sturmtruppen und Bonvi!
Sturmtruppen!