Aziz Antoine - Battaglia

"Saint Antoine"
1976

yazan: Guy de Maupassant
çizen: Dino Battaglia
çeviri, uyarlama: SToktan

Yine Prusya istilâsı ve yine vatanperverlikle karışık ama insanî bakış açısını kaçırmayan hoş bir dönem hikâyesi.

[ AZiZi 
iNDiRiNiZ ]

Daha önce de sözedildiği gibi, bu İspanyol baskının kalitesi maalesef pek iyi değil.

Aziz Antoine ve domuzu ►

Vlad - Hermann

Yves H. Hermann'ın "Sur les traces de Dracula" (Drakula'nın izinde) adlı üç kitaplık mini dizisinden ilki olan "Vlad l'empaleur"da yer alan bir sahne.

İlginçliği, Konstantiniyye'de Ayasofya'yı çizerken, sanatçının yapıyı gayet bilinçli bir şekilde tek minareli olarak resmetmiş olması. Bilindiği üzere Sultan Mehmet Han fetihten hemen sonra bu minareyi acele bir şekilde yaptırmıştı ve yanlış hatırlamıyorsam da tuğladandır...

* 'Sultan Mehmed Han Gazi' balonu İspanyolca metinden.

Canavar s3 - Jesus Redondo

Canavar
"Monster"
1984
-Sayı 3-
Yazan: Alan Moore/Rick Clark
Çizen: Heinzl/Jesús Redondo Román
Çeviri: SToktan
Scream (1984, 15 sayı), Eagle (1984-85, 30 sayı)



[ SON SAYIYI iNDiRiNiZ ]

Canavar s2 - Jesus Redondo

Canavar
"Monster"
1984
-Sayı 2-
Yazan: Alan Moore/Rick Clark
Çizen: Heinzl/Jesús Redondo Román
Çeviri: SToktan
Scream (1984, 15 sayı), Eagle (1984-85, 30 sayı)



[ CANAVARI iNDiRiNiZ ]