13 Nisan 2017 Perşembe

Spagetti Paris'te






"Spaghetti à Paris"
(1962 Journal de Tintin)
(1964 Lombard)
(1982 Dargaud 6/22)

Yazan: René Goscinny
Çizen: Dino Attanasio
Çeviri: SToktan

İtalyan göçmenimiz o iş senin bu iş benim Fransa'da kendine bir yer edinme çabasını sürdürürken, kuzen Proşutto'dan yakasını kurtarması yine mümkün olamıyor. Bu hikâyemizde zorunlu bir Paris turu yapacağız dostlarımız ve onların yeni 'dostlarıyla'... Ayrıca meraklısı için derlediğim 3 adet de güzel şarkıyı hep beraber söyleyeceğiz bu yolculuk sırasında:
 

8 yorum:

  1. Goscinny senaryosu Attanasio çizimi muheşem eserin 4. kitabını da dilimizde okuyabilmenin keyfi için çok teşekkürler Stoktan. Bu Blog günlük ilk ziyaret yerim oldu..

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Ah keşke ben de her gün yeni bir şeyler ekleyebilsem Mehmet bey kardeşim. :)

      Sil
  2. Tam kendi kendime Spagetti'yi unuttu galiba üstad derken yine bizleri kavuşturdunuz. Üstelik şarkılarda cabası... Üstadım çıtayı hep yükseğe taşıyorunuz bize de yazık :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Gerçi sizin çıtanın da pek aşağı kalır tarafı yok, Vito 4/4'lük olmuş hani...

      Sil
    2. bugün duyduğum en iyi şey bu. üstadın beğenisine mazhar olmak bir şereftir. Ne mutlu bize... Tome&janry ikilisininde hakkını yemeyelim bu arada temposu hiç düşmeyen mükemmel bir maceraydı

      Sil
  3. iyi günler, spagetti 4 için çok teşekkürler.. 13.cü sayfa atlanmış olabilir mi acaba? 12'den 14' geçiyor?

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Çok teşekkürler Okan bey, aynen öyle olmuş. Tekrar yükledim. Hiç yaptığım bir hata değildir ama oluyor işte bazen. :)

      Sil
  4. İlginiz için çok teşekkürler, Tüm yayınlarınızı severek takip
    ediyoruz, kolay gelsin.

    YanıtlaSil